"Génie singulier", "coeur brisé", "anticonformiste"... Avec la mort de David Lynch, le monde du cinéma pleure un "ami cher"