George A. Romero, le père des zombies