Grégory Doucet, de l'humanitaire à la mairie de Lyon