H comme Katharine Hepburn, l'excentrique mainstream