Hérodote (480-425 avant J.-C.), l'enquêteur d'Halicarnasse