Hospitalisé, le chef Norbert Tarayre donne de ses nouvelles