House Democrats Demand Probe Into Federal Agents' Actions in Portland