Humex Rhume, Actifed: l'agence européenne du médicament ajoute des contre-indications pour certains patients