"Ici, pas la peine de faire la queue pendant des heures, c'est ça que les gens viennent chercher" : l'une des plus petites stations de ski des Pyrénées fait de la résistance