"Il faut anticiper une transition" : dans ce village des Alpes, les habitants votent pour déterminer l'avenir de leur station de ski