Image fixe d'un monde qui bouge : quand la liberté retrouvée est synonyme d'isolement