Indemnisation des non-assurés: à quoi bon payer une prime d'assurance?