Indépendance de la Flandre, confédéralisme : "Il faut redresser un peu la tête du côté francophone", estime Olivier Maingain