Indiscipliné, Rodez s'en sort sur la fin