« J'ai pris un coup de schlass »