"Je ne comprends pas comment elle a fait pour ne pas le voir" : plongé dans le coma après un accident de la route, le policier municipal décédé