Jean Leonetti, le réconciliateur