Jean-Pierre Mesnard, le retour... à Chalais