Jean-Sébastien Monné, chef étoilé du Mans