Joël Le Scouarnec: «il y avait une scission entre les deux»