José Luis Chilavert à Strasbourg : problème de poids, déception de taille