Jugée pour fraude fiscale, Shakira plaide coupable et conclut un accord avec le parquet