Kane, à bout de souffle