L'affaire Aldo Moro, un scandale d'État et un problème syntaxique