L'éditorial de Charles Vigier : L'embarras du choix