L'efficacité contre la durabilité ?