L'épidémie, c'est fini ? (3) - 01/06