« L'exécutif et Total sont responsables »