L'explosion du nombre de cas à New York trouve une explication