L'inflation, visible et invisible