"L'instant d'après, j'ai vu les flammes monter de la garrigue"