L'OM fonce à l'Atlético, « ça va coûter assez cher »