L'Union Européenne inflige une amende d'un milliard de dollars à Volkswagen et BMW