La caisse du restaurant sous le bras, il est rattrapé et frappé par le patron puis finit sa journée en prison