« La Disparue de l'île Monsin », une histoire belge à la morale subtile