La grenouille rousse, une solitaire