La Ligue 1 confrontée au "scénario du pire", l'arrêt définitif