La menace de droits de douane aux Etats-Unis secoue l'exécutif au Canada