« Laissez-le mourir », scandale historique en Angleterre