Las Vegas 1982, clap de fin sur une saison pas comme les autres