Le château de Chenonceau, Bel endormi "jusqu'à nouvel ordre"