Le Choix d'Odette, sur France 2 : Au Québec, l'aide médicale à mourir est considérée comme un soin