Le conseil a fixé les tarifs 2023