Le Conseil d'État, l'usage des drones et les libertés publiques