Le dédoublement de classe en question