Le détenu, soupçonné d'un double meurtre dont l'un en Mayenne, avait un "comportement correct" en prison