« Le recensement n'est pas construit pour dire ce qu'il se passe sur une année »