Le sauvage d'Ath, une question de dignité