Le scandale Lady R: vers la fin de la domination des USA, pour un chercheur sud-africain