"Les choses ont mal tourné" : souffrant d'une fracture, elle est opérée de la mauvaise hanche et meurt soudainement le lendemain